Located below Cape Reinga and along Ninety mile Beach.
Se situant en dessous de Cape Reinga et le long de Ninety mile Beach.
Located below Cape Reinga and along Ninety mile Beach.
0 Comments
Est la pointe nord-ouest de la péninsule Aupouri, au nord de l'île du Nord de la Nouvelle-Zélande et est généralement considéré une référence pour séparer la mer de Tasman à l'ouest et l'océan Pacifique à l'est. Depuis le phare il est possible de voir le courant de marée, les deux mers créant des eaux dangereuses (impressionnant!) Is the northwesternmost tip of the Aupouri Peninsula, at the northern end of the North Island of New Zealand. Cape Reinga is generally considered the separation marker between the Tasman Sea to the west and the Pacific Ocean to the east. From the lighthouse it is possible to watch the tidal race, as the two seas clash to create unsettled waters just off the coast. (amazing!) Bay of Islands est une région au dessus de Whangarei (Nord-Est) et est réputée pour ses multiples îles longeant les péninsules mais aussi pour la pêche.
Bay of islands is a region on the top of Whangarei (North-East) and famous for its several islands all along the peninsulas but also for fishing Le mont Taranaki est situé dans le Sud ouest de la NZ prés de New Plymouth avec une altitude de 2518m, ce volcan fait parti des 4 monts les plus réputé de l'île du nord Tongariro, Ruapehu et Ngauruhoe.
Il m'a fallut entre 4h et 5h pour le monter et descendre mais le détour en vaut la peine, d'un côté les terres et de l'autre la mer de Tasmanie!!! Mont Taranaki is based in the south-West of NZ nearby New Plymouth, with an altitude of 2518m this old volcano is part of the most 4 famous volcanos within the north island, Tongariro, Ruapehu et Ngauruhoe. 4h to 5h have been needed to climb it but it really worth it with one side the lands and the other the Tasman sea!! En remontant sur la côte Ouest il y a le parc national Whanganui ou se trouve la 3eme rivière la plus longue de NZ, 290km, et navigable. Elle se jette dans le détroit de Cook, la mer de Tasmanie
J'y ai donc fait du camping au village Pipiriki, jetboat, rando et cayak!! By going back up West there is Whanganui national parc where there is the 3rd longest river of NZ,290km, and navigable. It goes to Cook Detroit, Tasman sea. Over there I have done camping at Pipiriki, jetboat, treck and cayak! En partant de Palliser Bay je suis remonté du côté ouest pour le rendre a Wanganui (la ville) et je me suis arrêté a Masterton ou j'ai fait une partie d'une rando vers le mont Homdsworth.
While leaving Palliser Bay, I went back up to the west side where I stoped at Masterton and I have done a small treck on the Mont Holdsworth track. Sur la Bay Palliser (comme par tout dans les réserves néozélandaises) se trouve une marche de 4,5km pour découvrir les pinacles. Voici quelques photos.
On the Palliser Bay (as everywhere in NZ reserves) is a 4,5km track to discover the pinnacles. Here are some pictures. |
Archives
February 2015
Categories
All
|