A rugged, sparsely populated area, the Catlins features a scenic coastal landscape and dense temperate rainforest, both of which harbour many endangered species of birds, most notably the rare yellow-eyed penguin. The coast attracts numerous marine mammals, among them New Zealand fur seals and Hooker's sea lions. In general terms the area enjoys a maritime temperate climate. Its exposed location leads to its frequently wild weather and heavy ocean swells, which are an attraction to big-wave surfers, and have also caused numerous shipwrecks.
Ayant quelques jours de repos Junia et moi-meme avons decide de traverser les Catlins dans le coin le plus au Sud-Est de l'Ile du Sud de la Nouvelle-Zelande . De Milforfd Sound nous decidons de conduire jusqu'a l'Est de Catlins et commencons avec Nugget Point vers lautre cote de l'Ile du Sud, Ivercagill.
Un endroit rude et peu people, Les Catlins presente un paysage litoral et dense en foret tropicale, qui les deux refugent de nombreuses especes d’oiseau, qui la plupart sont de rare penguin a oeil jaune. La cote attire de nombreux mamiferes marins, tels que l’otarie a fourrure ou autrement appele l’ours de mer ou alors une autre espece d’otarie, le lion de mer de NZ. En terme general l’endroit apprecie un climat maritme tempere et est frequement expose a une meteo sauvage et severes houles de la mer, qui sont une attraction aux surfers et ont aussi cause de nombreux naufrages marins.
Nugget Point
This is one of the most iconic landforms on the Otago coast. Located at the northern end of the Catlins coast down the road from Kaka Point, this steep headland has a lighthouse at its tip, surrounded by rocky islets (The Nuggets). The point is home to many seabirds, including penguins, gannets and spoonbills, and a large breeding colony of fur seals.
Pour atteindre Nugget Point nous avons donc roule 355km et a partir de la le paysage changement dramatiquement a couper le soufle.
Il s’agit d’une topographie la plus emblematique de la cote Otago. Situe sur la partie la plus au Nord de la cote Catlins, ce cap a un phare a son extrimite entoure d’ilots (the Nugget). Ce point est la maison de nombreux especes d’oiseaux maritimes, incluant Penguins, Morus, Spatules et une large colonie d’otarie a fourrure.
Appreciant enormement cet endroit sauvage pour notre premier arret j’ai decide de casser la seule clef de la voiture dans la serrure, cela apporte un peu d’epices dans notre voyage !!!! Et bein la seule option est de retourner au prochain village appele Kaka Point avec un local et bein entendu aucun garage et nous sommes Samedi et il est 16h. Nous passons donc une nuit ici.
Grace aux locaux extremement genereux et gentils, ils nous ont sorti d’affaire en ayant un garagiste venant tot le matin et demontant en bonne partie de la partie conducteur afin de demarer Snowy sans clef et ensuite prendre la direction d’Invercargill, une ville de l’autre cote de Catlins afin d’avoir de nouvelles clefs et repartir a nouveau !!
Sur le chemin de la prochaine destination Mataura River, Je pense qu'il n'y a pas mieux que ce paysage pour pecher et apprecier l'air frais.
Curio Bay
Curio Bay is one of the major attractions in the Catlins, attracting around 100,000 visitors per year. Located near the southern end of New Zealand's South Island, Curio Bay is a coastal embayment best known as the site of a petrified forest some 180 million years old. It also hosts a yellow-eyed penguin colony, arguably the rarest of penguin species, with approximately 1600 breeding pairs in the extant population. The area along with Porpoise Bay is home to the endemic Hector's Dolphin, and Southern Right Whales that I did not get the chance to see unfortunately.
Having nothing around you but only the open ocean, cliffs, breeze and wilderness make me think that we should simply enjoy the bare necessities of life!
Apres un leger changement a notre plan original nous avons decide de se diriger vers Curio Bay, 90Km d'Invercargill.
Curio Bay est une des majeures attractions des Catlins qui attirent environ 100 000 visiteurs par an. Situee pres du cap le plus haut Sud de l’Ile de la NZ, Curio Bay est la cote la plus reconnue en tant que site de foret petrifiee agee de 180 millions d’annee. Cette cote est egalement le site de colonie de Penguins a oeil jaune, le plus rare des especes penguins, avec approximativement 1600pairs d’ elevage dans la population encore existante.
Cet endroit s’etend avec Porpoise Bay accueillant les Dolphins Hector (dauphin de Nouvelle-Zélande ou dauphin à front blanc) et Baleines Franches Autrales don’t je n’ai eu la chance de voir malheureusement !
N'ayant rien autour de soi mais seulement le vaste ocean, falaises, vent marin et la nature sauvage me fait penser que nous devrions simplement apprecier des simples necessites de la vie!
Niagara Falls / Chutes du Niagara
Below are some pictures of it!!!
Hahaha ce nom est vraiment marrant lorsque vous savez que les Chutes de Niaga sont situees au Canada. Et bien la seule maniere d’etre sure qu’il y en a qu’une au monde cest d’y aller et verifier de ses propres yeux! Des fois il est preferable de croire a ce que tu vois toi meme !
Ci-dessous sont les photos!!!
Ces chutes ont ete nommees par un geometre qui a visite les vraies Chutes du Niagara et voulait y donner un peu d'humour!
Je pense qu'il y a un petit probleme avec la direction des panneaux signaletiques, Ou vais-je ensuite?
Et bien nous avons trouve un jolie cafe appele Niagara Falls. Une tasse de cafe et une part de gateau aux carrotes est vraiment agreable. Nous avons egalement eu la chance de voir de vraies medailles olympiques car la fille de la proprietaire a gagne les jeux paralympiques de Londres, epreuve de clyclisme!
Slope Point
The land around Slope Point is used for sheep farming with no houses anywhere nearby. Eroded cliffs drop down to the sea below. An AA signpost there shows the distance to the Equator and the South Pole, and a small solar-powered lighthouse stands on farmland. Yet again the landscape is empty, immense and breathtaking. By sitting on the edge of the cliff you forget everything and only listen to the sound of the pure nature!
There is no road to Slope Point; it must be reached by a 20-minute walk following dilapidated yellow markers.
Slope Point est le point le plus au Sud de l’Ile de la Nouvelle-Zelande. Le terrain autour de Sople Point est utilise en tant qu’elevage de mouton avec aucune maisons dans les alentours. Encore une fois le paysage est vide, vaste et a couper le soufle. En vous assayant au bord de la falaise vous oubliez tout et ecoutez seulement les bruits de la nature pure!
Un signe jaune y montre la distance de l’Equateur et Pole Sud, et une petit phare a panneau solaire se trouve sur la terre d’elevage. Il n’y a pas de route vous conduisant a Slope point mais une marche de 20min sur les terres en suivant des marqueurs jaunes vous y conduise.
A cause de l'incident avec la voiture que nous avons eu, nous n'avons pas eu le temps de voyager plus a travers Les Catlins mais ce n'est pas la fin de notre temps en NZ et l'ete arrive bientot donc plus d'informations et photos seront postes bientot :)